One cold day
Un diwrnod oer
[table class=”table”]
Contractwr:, Helo Mrs Roberts!~~Dach chi’n iawn?, Hello Mrs Roberts!~~Are you alright?
Mrs Roberts:, Nac ydw wir.~~Dydy’r gwres ddim yn gweithio., No (I’m not) indeed.~~The heating isn’t working!
Contractwr:, Peidiwch â phoeni.~~Mi fydda i efo chi’n fuan.~~Mae’n oer iawn heddiw ’ndydy., Don’t worry.~~I’ll be with you soon.~~It’s very cold today isn’t.
Mrs Roberts:, Ydy wir.~~Mae’n ofnadwy.~~Diolch yn fawr., Yes (it is) indeed.~~It’s awful.~~Thanks very much.
[/table]
“Dach chi’n iawn?” – “Are you alright?”
Asks the Contractor – to which Mrs Roberts replies
“Nac ydw wir!” No (I’m not) indeed!
We have come across Ydw and Nac Ydw before.
[table class=”table”]
Ydw, Yes (I am)
,Yes (I do)
Nac ydw, No (I am not)
, No (I do not)
[/table]
Let us listen to it once more.
