Track 7: HOLI AM RYWUN / ASKING ABOUT SOMEONE

[table class=”table”]
Enw, Name
Enw llawn, Full name
Cyfeiriad, Address
Rhif ffôn, Telephone number
Gwaith, Work
[/table]

Listen to these questions:
[table class=”table”]
What is your name?, Be’ dy ‘ch enw chi?
What is your full name?, Be’ dy ’ch enw llawn chi?
What is your address?, Be’ dy ‘ch cyfeiriad chi?
What is your phone number?, Be’ dy ‘ch rhif ffôn chi?
What is your work?, Be’ dy ‘ch gwaith chi?
[/table]

Listen to a conversation in the Housing Office
[table class=”table”]
Iola:, Be’ dy ‘ch enw chi? What’s your name?, John:, John.
Iola:, Be’ dy ‘ch enw llawn chi? What’s your full name?, John:, Mae’n ddrwg gen i. John Jones. I’m sorry. John Jones.
Iola:, Be’ dy ‘ch cyfeiriad llawn chi. Mr. Jones? What’s your full address. Mr. Jones?, John:, 13 Erw Las. Llanfair.
Iola:, Be’ dy ‘ch côd-post chi? What is your postcode?, John:, LL12 3AB
Iola:, Be’ dy ‘ch rhif ffôn chi? What is your telephone number?, John:, 01928 37421
[/table]

Further phrases/ questions which may be of use to you:
[table class=”table”]
Who are you?, Pwy dach chi?
Where do you live?, Lle dach chi’n byw?
Where do you come from?, O le dach chi’n dod?
What do you like doing?, Be’ dach chi’n hoffi wneud?
What don’t you like doing?, Be’ dach chi ddim yn hoffi wneud?
What are you doing?, Be’ dach chi’n wneud?
[/table]

[table class=”table”]
C, Mair\, dach chi’n byw yn Llanfair?, Q, Mair\, do you live in Llanfair?
A, Ydw. dw i’n byw yn Llanfair., A, Yes (I do). I live in Llanfair.
C, Dach chi’n byw yn Stryd y Farchnad?, Q, Do you live in Market Street?
A, Nac ydw. dw i ddim yn byw yn Stryd y Farchnad., A, No (I don’t). I don’t live in Market Street.
C, Dach chi’n dod o Gaernarfon?, Q, Do you come from Caernarfon?
A, Nac ydw. dw i ddim yn dod o Gaernarfon. dw i’n dod o Fangor., A, No (I don’t). I don’t come from Caernarfon. I come from Bangor.
C, Dach chi’n hoffi chwarae tenis?, Q, Do you like playing tennis?
A, Ydw. dw i’n hoffi chwarae tenis. Dw i’n hoffi chwarae sboncen hefyd., A, Yes (I do). I like playing tennis. I like playing squash also.
C, Dach chi’n gweithio yn yr ysbyty?, Q, Do you work in the hospital?
A, Nac ydw. dw i ddim yn gweithio yn yr ysbyty. ond dw i’n gweithio yn Swyddfa Tai Gogledd Cymru., A, No (I don’t). I don’t work in the hospital. but I work in the North Wales Housing Office.
C, Dach chi’n briod. Mair?, Q, Are you married. Mair?
A, Ydw. dw i’n briod efo Ieuan., A, Yes (I am). I’m married to Ieuan.
[/table]

Remember, YDW means Yes I am, and Yes I do.

NAC YDW means No I’m not and No I do not.

[table class=”table”]
Be amdanoch chi?, What about you?
Be dach chi’n hoffi?, What do you like?
[/table]

DIDDORDEBAU / INTERESTS
[table class=”table”]
mynd i’r theatr, going to the theatre, gwylio ffilm, watching a film
mynd i’r sinema, going to the cinema, gwrando ar y radio, listening to the radio
mynd i’r dafarn, going to the pub, coginio, cooking
bwyta allan, eating out, siopa, shopping
gwylio’r teledu, watching television
[/table]

CHWARAEON / SPORTS
[table class=”table”]
chwarae pêl-droed, playing football, chwarae hoci, playing hockey
chwarae rygbi, playing rugby, cadw’n heini, keeping fit
chwarae tenis, playing tennis, nofio, swimming
chwarae sboncen, playing squash, loncian, jogging
chwarae golff, playing golf, cerdded, walking
chwarae criced, playing cricket
[/table]

RHAGLENNI TELEDU / TELEVISION PROGRAMMES
[table class=”table”]
rhaglenni natur, nature programmes, operâu sebon, soap operas
rhaglenni plant, children’s programmes, dramâu, dramas
rhaglenni dogfen, documentaries, ffilmiau, films
rhaglenni comedi, comedies, newyddion, news
rhaglenni garddio, gardening programmes
[/table]